Croacia y España mantienen históricos vínculos políticos, culturales y comerciales, que tras la independencia de Croacia proclamada en 1991 han conocido un renovado impulso y aceleración. En el ámbito de las relaciones culturales bilaterales las instituciones públicas y fundaciones privadas del ámbito de la cultura de ambos países han impulsado en los últimos quince años una rica variedad de intercambios culturales en prácticamente todos los ámbitos de las artes y las ciencias bajo la forma de numerosas exposiciones, espectáculos de teatro, musicales, encuentros literarios, etc. Igualmente, la investigación universitaria y científica de ambos países se ha beneficiado de los programas de intercambio académico establecidos. La cooperación cultural y científica entre ambos países se vertebra en torno al Convenio.
Croacia es una sociedad culturamente compleja y sofisticada, con un notable pasado y tradición en todos los ámbitos de la creación artística, literaria, musical y científica. El interés en Croacia por la cultura española ha existido tradicionalmente, pero en los últimos años ha crecido de manera extraordinaria, en particular por la cada vez mayor popularidad del aprendizaje de la lengua española.
España cuenta con diversos instrumentos de acción cultural radicados en Croacia, entre los que cabe destacar, además de la Sección Cultural de la Embajada de España, el Aula Cervantes, que presta un apoyo importante a las instituciones locales en la orientación e impulso del estudio del español en el sistema educativo de Croacia.