Idioma
viernes 20/11/2009
imagen de cabecera

Países:
Recomendaciones de viaje

REPÚBLICA DE INDONESIA (REPUBLIK INDONESIA) 

Recomendaciones de Viaje

La presente recomendación carece de efecto vinculante alguno y opera como mero aviso o consejo. El Estado no resultará responsable en modo alguno ni por ningún concepto de los daños o perjuicios que, tanto por la observancia como por desconocimiento o no atención de la recomendación, pudieran ocasionarse a personas o bienes, no considerando dicha recomendación título que ampare reclamación alguna en tal sentido.

Asimismo, se recuerda que en estos momentos ninguna región del mundo y ningún país están a salvo de posibles actos terroristas.

 

Antes de realizar un viaje al extranjero, se recomienda registrar sus datos en el Registro de Viajeros informático de este Ministerio, para facilitar la atención en eventuales situaciones de emergencia o necesidad.

 

 

GRIPE A H1N1: Teniendo en cuenta la situación de pandemia declarada por la OMS, actualmente ningún país del mundo puede considerarse libre del riesgo de contagio.

Para más información, se aconseja consultar antes de viajar la página web del Ministerio de Sanidad y Política Social: www.msc.es, así como la de la Organización Mundial de la Salud:  www.who.int.

Última modificación: 05/10/2009  (La recomendación de viaje está vigente a fecha de hoy)

 Notas importantes Notas importantes

En los últimos días se han producido dos fuertes terremotos en el este de Sumatra que han provocado el hundimiento de unos quinientos edificios, entre los cuales se encuentran hoteles y hospitales, así como puentes, carreteras y repetidores de telefonía, lo que dificulta enormememente las comunicaciones. Por lo tanto, se desaconseja absolutamente el desplazamiento a Sumatra Occidental hasta nuevo aviso.

 

TERRORISMO. Convertido hoy en día en manifestación susceptible de producirse en cualquier parte del mundo, Indonesia no ha escapado a atentados con esa impronta y de manera recurrente. Entre 2002 y 2005 los atentados contra intereses occidentales los sufrieron sucesivamente: Bali, en octubre de 2002, costando la vida a 200 personas; Yakarta, en agosto de 2003, con 11 muertos en el Hotel Marriot; un nuevo atentado en la capital, en septiembre de 2004, perpetrado contra la Embajada de Australia que ocasionó otros 10 muertos; y, finalmente, en octubre de 2005, el atentado-bomba en Bali que mató a 12 personas. Tras un periodo de casi 4 años sin atentados, el 17 de julio 2009 estallaron sendas bombas en los hoteles Marriott y Ritz-Carlton en Yakarta provocando la muerte de 9 personas y causando heridas a varias decenas.

 

A pesar de los éxitos cosechados por las fuerzas de seguridad en su lucha contra el terrorismo, este fenómeno aún se encuentra presente en Indonesia.

 

Por todo ello, se reitera la recomendación a los ciudadanos españoles que viajen a Indonesia que extremen las medidas de prudencia y permanezcan vigilantes, sobre todo en lugares públicos frecuentados por extranjeros occidentales (restaurantes, centros comerciales, locales de diversión, etc.).

 

SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE. La enormidad de las distancias que caracteriza a Indonesia debido al tamaño y a la dispersión de la infinidad de islas que configuran el archipiélago, obliga a recurrir a las líneas aéreas nacional o locales que son las que sirven el tráfico interno. Es dudosa la fiabilidad de muchas de ellas, que han proliferado al liberalizarse el sector. Según datos de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo, el índice de accidentes de aviación en Indonesia en los últimos tres años, es de 2,1 siniestros por cada millón de vuelos, mientras que en los países europeos se queda en 0,75.

 

El 22 de marzo de 2007, la Dirección General de Aviación Civil indonesia presentó un informe de evaluación sobre las compañías comerciales nacionales a la luz de los criterios de la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI). Ninguna compañía pudo ser incluida en la categoría 1, que corresponde a aquéllas que satisfacen las exigencias de seguridad aérea. En la categoría 2 se incluyen las compañías que cumpliendo unas condiciones mininas deben acometer ciertas mejoras. En las que acusan el menor nivel de seguridad -categoría 3- fueron incluidas las líneas Batavia Air, Adam Air, Kartika Airlines, Trans Wisata Air, Jatayu Airlines y Dirgantara Air Service.

 

La Unión Europea, por su parte, anunció el 28 de junio de 2007 la decisión de prohibir a todas las líneas aéreas registradas en Indonesia -incluyendo la compañía de bandera Garuda- operar en territorio de la UE, al no cumplir los estándares internacionales de seguridad aérea.

 

El pasado 13 de junio, el Comité de Seguridad Aérea de la UE levantó la prohibición de operar en territorio europeo a las siguientes compañías aéreas indonesias: Garuda (compañía de bandera nacional), Mandala, PremiAir y AirFast. Aunque la propia UE reconoce que ha habido grandes progresos en el campo de la seguridad aérea, el resto de líneas indonesias siguen sin contar con permiso para operar en Europa, por lo que se desaconseja su utilización.

 

Otras opciones de transporte son muy limitadas para desplazamientos largos debido al mal estado de las carreteras o a las características del tráfico, o a la inseguridad que igualmente afecta a las líneas ferroviarias y a los ferries que se emplean para el transporte marítimo.

 

GRIPE AVIAR. Indonesia es un país afectado por la gripe aviar por lo que se hace preceptivo consultar, antes de viajar, la página web del Ministerio de Sanidad y Consumo: www.msc.es y la de la Organización Mundial de la Salud (OMS: www.who.int).

 

El virus es endémico en Java, Sumatra, Bali y el sur de Sulawesi, con brotes esporádicos en otras zonas. Desde los primeros brotes en 2003, la enfermedad se ha propagado rápidamente a través de Java hasta Bali, Kalimantan y Sumatra. En 2006 el virus viajó hacia el este infectando Papua y una gran parte de Sulawesi. Actualmente con 31 de sus 33 provincias infectadas, la gripe aviar se ha afianzado profundamente en Indonesia.

 

Se recomienda mantenerse alejado de los mercados de aves, reservas naturales de aves y granjas. El mismo cuidado debe tenerse con los cerdos, así como muy especialmente con la ingesta de huevos, carne de aves y de cerdos, en particular en crudo. Es oportuno volver a consultar la página de referencia con regularidad por si se produjeran novedades al respecto.

 

GRIPE A H1N1. Con fecha 14 de julio 2009 se habían registrado 112 casos, si bien no se ha producido ningún fallecimiento por esta causa. La mayoría de los casos se han registrado en Yakarta y Denpasar (Bali). Hay 100 hospitales equipados para tratar la enfermedad en el país. Hasta el momento estas autoridades no han cancelado vuelo proveniente de ningún país afectado.

 

DESASTRES NATURALES. Indonesia es país situado en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico. La mayor parte del territorio nacional se halla enclavado en zonas de actividad sísmica importante, tanto por vecindad a fallas geológicas de separación de placas tectónicas como por la abundancia de volcanes activos, lo que ocasiona peligrosas erupciones periódicas. Esto se hizo tristemente evidente con ocasión del terremoto y maremoto de Sumatra (26 de diciembre 2004), que ocasionó más de doscientas mil víctimas en Indonesia y otros países ribereños del Océano índico, a los que han venido siguiendo numerosas réplicas de graduación superior a 6,5 en la escala de Richter.

 

Para los ciudadanos españoles residentes o no residentes en Indonesia se sugiere una lectura atenta de la presente nota, así como que faciliten a la Embajada de España en Yakarta su itinerario y formas para asegurar los contactos en caso de emergencia.


Embajada

MADRID 28043 Agastia, 65
Tel.: 91 413.02.94
Fax : 91 419.49.50

Documentos Necesarios

Pasaporte / DNI: Para entrar en Indonesia es preciso presentar un pasaporte con más de 6 meses de validez.

Visados: Sí.

 

Los ciudadanos españoles necesitan visado para entrar y permanecer en Indonesia. El visado para estancias inferiores a 30 días (visado de turismo) se obtiene en frontera, en el aeropuerto. El coste varía según su duración 15 US$ para 7 días, o 25 US$ para un máximo de 30 días.

 

La Embajada indonesia en Madrid (Agastia, 65. 28043 Madrid. Tel.: 91 413.02.94, Fax: 91 419.49.50) o sus Consulados en Barcelona o Las Palmas de Gran Canaria pueden informar sobre los trámites y condiciones necesarias para la obtención de las otras modalidades de visados. Para la visita de negocios, se recomienda asegurarse de que el visado concedido es de esta categoría y no de la de turista. La no observación de esta regla puede ocasionar serios problemas con las autoridades locales.
 

Permisos especiales: Es necesario un permiso especial para acceder a determinadas zonas de Papua Occidental.

 

VACUNAS

 

Obligatorias: Ninguna. Ahora bien, las personas procedentes de África o América del Sur que hayan residido en dichos continentes durante los seis meses anteriores a su entrada en Indonesia deben acreditar que están vacunados contra la fiebre amarilla.

Recomendadas: Hepatitis B y tifus. A pesar de que en las principales ciudades del país no existe riesgo de malaria, en caso de viajar a zonas rurales en Riau, Jambi, Papua, y Nusa Tenggara Oriental y Occidental es conveniente seguir la oportuna profilaxis, utilizar repelente de mosquitos y venir provisto de telas mosquiteras de viaje. Para más información, consulte la siguiente página web:
www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/situacionSanitaria/home.jsp

Normas para Divisas

La rupia (Rp.) es la unidad monetaria del país. Los billetes en curso son de 100.000 Rp., 50.0000 Rp., 20.000 Rp., 10.000 Rp., 5.000 Rp, y 1.000 Rp.

 

El cambio actual relacionado con el euro equivale a 1euro = 12.300 rupias. No hay restricciones para cambiar divisas en rupias o viceversa. Sin embargo, es preciso tener en cuenta que al cambiar divisas a rupias, los bancos y oficinas de cambio exigen que los billetes se encuentren en perfecto estado, ni siquiera doblados. En caso contrario minorarán su relación de cambio.

 

Se aceptan la mayoría de tarjetas de crédito, preferentemente VISA, Mastercard y American Express. Se recomienda cautela en la utilización de dichas tarjetas, pues son frecuentes las operaciones fraudulentas mediante sofisticados procedimientos informáticos de falsificación.

Condiciones de Seguridad

Ver NOTA IMPORTANTE al comienzo de las recomendaciones.

 

Persiste la amenaza terrorista en Indonesia. A raíz de los atentados perpetrados en varios puntos del territorio nacional por células del grupo terrorista "Jemaah Islamiyah" (JL) y otras asociadas que tienen vínculos con "Al Qaida", las autoridades y el sector privado han puesto en marcha un amplio despliegue de medidas de seguridad, con control de accesos a numerosos edificios públicos y privados tanto en Yakarta como en los principales centros turísticos de Indonesia.

 

Durante la estancia en Indonesia, se recomienda mantener una actitud vigilante y tener presente recomendaciones como las siguientes:

  • Mantener los coches cerrados y en sitio  seguro. Mientras dure el desplazamiento en automóvil tener en todo momento los seguros echados.
  • Disponer siempre a mano del teléfono móvil. Ser cuidadoso con la información
    personal que se facilite por teléfono.
  • Procurar no llamar la atención en exceso y adaptar la propia conducta al entorno, respetando especialmente sensibilidades culturales o religiosas.
  • Evitar aglomeraciones de cualquier tipo. La mayoría de manifestaciones o concentraciones en  Indonesia  son  pacíficas,  pero  pueden  convertirse en situaciones de extrema vulnerabilidad para extranjeros.
  • Prestar especial atención en lugares frecuentados por occidentales, tales como
    hoteles internacionales, centros comerciales y restaurantes.
  • Evitar el cruce de los puentes para peatones sobre ciertas avenidas de Yakarta.
  • Usar taxis exclusivamente de compañías reconocidas, tales como Blue Bird o
    Silver Bird. De ser posible, hacer la reserva por teléfono o en el mismo hotel.
    Para viajes largos, informar a amigos o conocidos del itinerario y confirmar con
    ellos llegadas y salidas. Evitar viajes nocturnos por carretera.
  • Se recomienda no perder de vista en ningún momento la tarjeta de crédito
    mientras se lleva a cabo una transacción, debido a los casos frecuentes de
    clonación o uso ilegal de las mismas.

En otro orden de cosas, se recomienda al extranjero residente en Indonesia que se inscriba en la oficina del "Rukun Tetangga" (RT), así como en la Comisaría de Policía más cercana.

 

Zonas de riesgo (deben ser evitadas):

 

1.        SULAWESI CENTRAL (Célebes): Esta región se caracteriza por la coexistencia de comunidades islámicas y cristianas indonesias, lo cual en el pasado ha originado distintos conflictos y ha hecho que la región sea objeto de diversos actos terroristas. Se recomienda permanecer vigilante y mantener un perfil bajo si se visita la zona.

2.        PAPUA: Debe prestarse particular atención en esta región en la que un movimiento separatista local ha efectuado en el pasado secuestros de extranjeros en zonas remotas. Conviene mantenerse alejado de cualquier manifestación callejera, que puede fácilmente tornarse violenta.

3.        MALUKU (Islas Molucas): Resulta altamente recomendable evitar un viaje a la zona debido a su alta inestabilidad. Se trata de un escenario de continuos enfrentamientos interreligiosos, especialmente en la ciudad de Ambón.

 

Zonas de riesgo medio (visitas con ciertas precauciones):

 

1.        ACEH: Tras la firma del Acuerdo de Paz entre el Gobierno de Indonesia y el Movimiento para la Liberación de Aceh (GAM), que se encuentra en fase de aplicación, la situación sobre el terreno ha mejorado notablemente. No obstante, se recomienda tener presente que la Ley Islámica (Sharia) se aplica en la región de Aceh, por lo que el visitante ha de observar estrictamente las costumbres y convenciones sociales locales durante su estancia en la zona.

2.        TIMOR OCCIDENTAL: La presencia de numerosos refugiados de Timor Oriental hacen todavía potencialmente peligrosa la visita. Se recomienda extrema prudencia fuera de Kupang, la capital.

3.        LOMBOK: Conviene prestar atención a la seguridad personal en excursiones al Monte Rinjani. Se recomienda utilizar exclusivamente guías turísticos ofrecidos por hoteles locales.

4.        SULAWESI MERIDIONAL: Capital, Makassar (Ujung Padang). Conviene extremar la prudencia tanto en materia de seguridad como en materia de conducta. En la provincia se halla enclavada la zona turística de Tanah Toraia, en donde no se ha producido incidente alguno y cuya seguridad se considera aceptable.

5.        MAR DE CÉLEBES: Kalimantán Oriental, Sulawesi Norte, con especial atención al archipiélago Sangihe-Talaud, en la ruta marítima Manado-Davao. No se ha registrado hasta la fecha ningún incidente concreto, pero, teniendo en cuenta la posibilidad de que pueda producirse, conviene extremar la precaución, caso de que se desee navegar por la zona.

6.        MAR TERRITORIAL INDONESIO y ESTRECHO DE MALACA: Según el Centro de Observación  sobre  Piratería,   perteneciente  a   la  Oficina   Marítima   Internacional, Indonesia, sigue siendo el principal escenario de tales actos en el mundo. A ello hay que añadir que las aguas internacionales del Estrecho de Malaca, el segundo más transitado del mundo, recomiendan extrema precaución a los navegantes que por él transitan, especialmente si lo hacen en naves vulnerables, siguiendo rutas poco frecuentadas dentro del mar territorial y zona económica exclusiva indonesias.

7.        ANAK KRAKATAU (Pequeño Krakatoa) y otros volcanes: Dada la ubicación de Indonesia en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, la visita a volcanes en activo constituye uno de los atractivos del país. Con todo y con ello, la visita debe hacerse siempre con precaución, acompañado de guía profesional y haciendo caso de las recomendaciones de seguridad pertinentes. El pequeño Krakatoa, volcán en activo emergido en el Estrecho de Sunda tiempo después del hundimiento de la isla homónima, se ha cobrado alguna vida y la visita debe hacerse sin sobrepasar una distancia de seguridad prudencial. Para mayor información, se recomienda contactar con los departamentos de Vulcanoiogía en Bandung (022-77.26.06 ó 022-77.28.97) o en Yogyakarta (0272-51.41.80).

 

Zonas sin problemas:

Condiciones Sanitarias

Ver GRIPE AVIAR en Notas importantes al comienzo de la Recomendación, así como VACUNAS RECOMENDADAS.

 

El dengue es un serio problema de salud pública en Indonesia. Es el país más afectado de Asia con 1028 víctimas a causa de la enfermedad de 97.000 personas infectadas. La enfermedad se ha hecho presente en muchas provincias del país y ha afectado especialmente a Java y Kalimantan Oriental. Se recomienda por ello extremar las precauciones para prevenir la picadura del mosquito transmisor del dengue haciendo uso de ropa adecuada que cubra la mayor parte de la superficie corporal y aplicarse repelente.

 

Asimismo, se recomienda no consumir alimentos crudos, frutas no peladas ni bebidas no envasadas industrialmente.

 

Se recomienda estar en posesión de un seguro médico y de viaje completo para estancias en Indonesia.

 

La calidad de servicios médicos y sanitarios en Indonesia no es muy elevada, siendo imprescindible la evacuación a Singapur para los casos más serios. Los principales centros hospitalarios a los que se puede acudir en caso de necesidad son:

 

Yakarta

  • Embajada Alemana: Doctor Jorge Klinert. Jl M. H. Thamrin, 1. Tel:021-
    39855000
  • Carolus, Jl. Salemba Raya 41. Tel: (021) 390 44 41
  • Cikini DGI, Jl. Raden Saleh 40. Tel.: (021) 310 74 25, 3107792
  • Medistra, Jl. Jend. Gatot Subroto. Tel.: (021) 521 02 00
  • MMC, Jl. Rasuna Said C 21. Tel.: (021) 520 34 35
  • Pondok Indah, Jl. Metro Duta. Tel.: (021) 765 75 25

Yoqyakarta

  • Hospital Internacional Yogyakarta, Jl. Ring Road Utara. Tel.: (0274) 446 32 14
  • Hospital Doctor Sarcito. Jl. Kesehatan. Tel.: (0274) 587 715

Bali

  • BIMC, Jl. By Pass Ngurah Rai, Kuta. Tel.: (0361) 761 263
  • Hospital Sanglah, Jl. Kesehatan, Denpasar. Tel.: (0361) 227 914
Otras Recomendaciones

1.    Documentación. Se recuerda a los nacionales españoles la necesidad de llevar siempre  consigo  la documentación   (tarjetas  KITAP/KITAS   para   residentes  o el pasaporte para los visitantes) al objeto de poder acreditar la propia identidad, de ser ello requerido.

 

2.    Tasas aeroportuarias. Ascienden a un millón de rupias, para residentes en el país, y cien mil para los no residentes. Dicho tributo debe hacerse efectivo en el mostrador de facturación o en la agencia de viajes al expedirse el billete.

 

3.    Inscripción en la Embajada. Es altamente recomendable inscribirse en el Registro de Matrícula de la Sección Consular de la Embajada, así como darse de alta en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) si se piensa residir en Indonesia.

 

4.    Drogas. Los delitos de posesión, consumo, y contrabando de drogas se castigan con penas de prisión que oscilan entre los 5 años y la cadena perpetua, contemplándose la pena de muerte.

 

5.    La introducción en España de cualquier tipo de ave está totalmente prohibida.

 

6.    Se aconseja extremar la prudencia cuando se realicen actividades acuáticas debido a las rachas de viento y al fuerte oleaje. Se recomienda,  asimismo, el uso de protectores solares con factor SPF 30 o más para protegerse de los rayos ultra violetas.

 

7.    Indonesia es un estado constitucionalmente pluriconfesional que celebra festividades correspondientes a distintas religiones, destacando las siguientes festividades locales:

  •  19 de marzo, Hindú Nyepi Saka
  • 6 de abril, Viernes Santo
  • 17 de mayo. Ascensión del Señor.
  • 1 de junio. Budha Waisak.
  • 15 y 16 de octubre, Idul Fitri
  • 17 de agosto, Día Independencia Indonesia
  • 20 de diciembre. Idul Adha (Sacrificio del cordero).
  • 25 de diciembre, Navidad.
Prefijos Particulares / Teléfonos de Interés

Prefijo País:

Prefijo del país llamando desde España a Indonesia: 0062+ prefijo de la provincia

 

Prefijo llamando desde Indonesia a España: 001 34+ número de teléfono fijo o móvil

 

Prefijo llamando de una provincia indonesia a otra: inexistente si se llama de móvil a móvil, o con un "0" delante del prefijo de cada provincia si se llama a un teléfono fijo.

Teléfonos de interés:

  • Policía: 110
  • Bomberos: 113
  • Ambulancia 118

CONSULADO HONORARIO EN BALI
Kompleks Istana Kuta Galeria, Blok Vallet 2, nº 11, Jl. Patih Jelantik, Kuta
Teléfono: (0361) 769 296 ó 769 286
Teléfono de Emergencia Consular: 0812384 0801
Fax: (0361) 769 296 ó 769 186
e:mail: rabik@indo.net.id

 

Representación de España:



EMBAJADA EN YAKARTA (21)
   Cancillería:  Jl. Haji Agus Salim, 61 - Yakarta Pusat 10350.
      Teléfono: 314 23 55. Teléfono emergencia consular: 081380013988.
      Fax: 319 35 134 y 319 259 96.
      Web: www.mae.es/embajadas/yakarta/es/home
   Oficina Comercial:  Jl. H. Agus Salim, n.º 61 - P.O.Box 41 - Kosgoro Yakarta -10350 Indonesia.
      Teléfonos: 310 74 90, 391 75 44 y 391 75 43.
      Fax: 319 301 64.
      Télex: 61294 OFCOMES IA.


© Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España 2005