Información sobre terremotos
Como sabrá, en Japón se producen temblores de tierra con cierta frecuencia. También es zona de tifones (más previsibles y con consecuencias menores). Aunque no es posible predecir cuándo y dónde se producirá un terremoto, éstos se seguirán produciendo en las regiones donde han sido relativamente comunes en épocas anteriores.
Vd. mismo puede disminuir los peligros a los que está expuesto junto con su familia, aprendiendo qué debe hacer en caso de terremoto.
Obtenga en su Ayuntamiento información específica sobre las medidas adoptadas en su zona, teléfonos de emergencia, zonas de evacuación, etc.
Los peligros.- En un terremoto, la liberación de energía, en forma de ondas sísmicas, rara vez es la causa directa de muertos y heridos. La mayoría de las víctimas son el resultado de desprendimientos de objetos, derrumbes parciales o totales de estructuras, rotura de cristales y ventanas, caída de armarios, muebles u otros objetos, incendios originados por roturas de conducciones de gas y electricidad, y también por actos humanos marcados por la imprudencia y el pánico que Vd. puede evitar estando bien informado y preparado.
Antes del terremoto.- Sea previsor, tenga a mano, en un sitio de fácil acceso y conocido por todos, un botiquín de primeros auxilios, linternas, radio a pilas, pilas, y procure tener siempre en casa una provisión razonable de víveres y agua embotellada en recipientes de plástico.
Prepare lo necesario para alimentarse sin ayuda exterior durante unos días (pensando, claro está, en un seísmo de grandes proporciones; tenga en cuenta que después del terremoto de Kobe, en 1995, fueron necesarios 7 días para restablecer totalmente el servicio de electricidad, 84 días para el servicio de gas y 90 días para el servicio de agua).
Al seleccionar los alimentos, piense principalmente en conservas y agua embotellada en abundancia.
Hable con su familia sobre esta eventualidad, sin crear alarmas, pero asegurándose de que cada uno –también los niños- tiene una cierta información. Conozca también los teléfonos de emergencias. (Policía:110; Bomberos y Urgencias Médicas:119; Embajada: 03-3583-8533, 03-3505-8762; 090-1055-2676).
Asegure firmemente los objetos que pueden ocasionar daños al desprenderse, como cuadros, espejos, lámparas, etc.
Supervise y si Vd. lo considera necesario, refuerce la estructura de su vivienda: chimeneas, aleros, balcones, etc.
Mantenga al día la vacunación de todos los miembros de su familia.
Durante el terremoto.- Mantenga una actitud serena y constructiva, está Ud. en una situación de emergencia. Si el terremoto no es fuerte, pasará pronto. Si el terremoto es fuerte, es primordial que intente estar tranquilo y procurar que los demás también lo estén.
En el interior de un edificio
Nunca salga del edificio si encuentra un lugar seguro donde permanecer, pues las salidas y escaleras pueden estar congestionadas.
Resguárdese bajo estructuras que le protejan de objetos que puedan desprenderse –por ejemplo bajo una mesa, bajo el dintel de una puerta, etc-.
No use el ascensor, la electricidad puede interrumpirse y quedar atrapado.
Apague todo fuego (si tiene tiempo y lo siente llegar) y, sobre todo, no encienda ningún tipo de llama (cerilla, mechero, vela, etc.) durante las sacudidas.
En el exterior de un edificio
Manténgase alejado de edificios, paredes, postes eléctricos y otros objetos que puedan caer. Diríjase a lugares abiertos.
Si se encuentra en un vehículo, pare en el lugar más seguro posible, no salga del mismo y aléjese de puentes, postes eléctricos y zonas de desprendimiento.
Después del terremoto.- Compruebe si hay heridos entre sus familiares y vecinos. Salvo que tenga conocimientos, no mueva a las personas seriamente heridas a menos que estén en peligro inminente de sufrir nuevos daños.
Inspeccione el estado de las instalaciones de agua, gas y luz (comunique los desperfectos a la compañía que corresponda, no trate Vd. mismo de solucionar averías). Tenga precaución con la electricidad si hay daños en las instalaciones de gas.
No recorra los puntos de interés inmediatamente, en especial las zonas costeras donde puede haber riesgo de "Tsunamis".
No haga uso del teléfono a menos que sea absolutamente necesario, pues contribuirá a colapsar las líneas que pueden ser necesarias para casos verdaderamente urgentes.
Si fuera necesario entrar en edificios dañados, permanezca el menor tiempo posible y tenga extremo cuidado con los objetos que toca, pues pueden haber quedado en posición inestable.
Procure cuanto antes, dentro de sus posibilidades, mantener las calles despejadas para que puedan circular los vehículos de emergencia. Responda a las peticiones de ayuda de los organismos de seguridad y auxilio procurando no obstaculizar las tareas de aquellos más cualificados para las mismas. Curiosear no sólo dificulta las tareas, también es peligroso.
Esté alerta ante posibles sacudidas posteriores, denominadas "réplicas". Generalmente son de menor magnitud, pero pueden causar daños.
Haga únicamente caso de aquellas informaciones que procedan de organismos oficiales y autoridades. Las emisoras de radio y cadenas de TV (si no funcionan las de una localidad funcionarán las de otras) le facilitarán información.
La ayuda a las zonas afectadas por una catástrofe está organizada y dirigida por las autoridades locales. Por favor, siga sus indicaciones. Si su vivienda ha sido declarada insegura, diríjase cuanto antes a las zonas de seguridad y lleve consigo los efectos personales indispensables, así como su documentación.
Las autoridades locales han preparado en cada barrio unas "zonas de seguridad" donde se puede refugiar en caso de catástrofe natural. Infórmese en su ayuntamiento. En las calles suele haber carteles indicadores de la zona más próxima, escritos en japonés (resumido en inglés).
Las Embajadas de la Unión Europea visitarán, cada una, un número determinado de estas zonas. Ud. puede ponerse en contacto con los funcionarios de cualquier otra Embajada de la UE en el caso de que no haya podido contactar directamente con los miembros de la Embajada de España.