viernes 19/03/2010
imagen de cabecera

Registro Civil y Adopciones

 

Modelos de Formularios de Registro Civil en Español y su Traducción al Ruso.

 NACIMIENTOS

 

ESPAÑOL

 

RUSO

 MATRIMONIOS

 

ESPAÑOL

 

RUSO

 DEFUNCIONES

 

ESPAÑOL

 

RUSO

Registro civil y Adopciones

 

REGISTRO CIVIL CONSULAR DE MOSCÚ

AVISO IMPORTANTE

En los siguientes enlaces puede consultar la Instrucción de 4 de noviembre de 2008 de la DGRN. RC - 104091/08 "Sobre el derecho de opción a la nacionalidad española de origen"

 

 EN RUSO

 

 EN ESPAÑOL

La Demarcación del Registro Civil Consular de Moscú abarca los siguientes países: Federación de Rusia, Armenia, Bielorrusia,  Georgia, Turkmenistán y Uzbekistán. 

Es decir, los nacimientos, matrimonios, defunciones y demás hechos relativos al estado civil de los españoles que ocurran en esta demarcación se practican en este Registro Civil Consular de Moscú, después de haberse practicado primeramente en el Registro Civil local de la localidad donde haya acaecido el hecho.

En todo caso, con independencia del lugar donde acaezca el hecho, este Consulado estudiará los casos teniendo en cuenta como criterio principal para valorar la admisión de la solicitud de inscripción la residencia real y legal del promotor.  

Al mes siguiente de practicarse dichas inscripciones en este Registro Civil Consular, remitimos un duplicado de las mismas al Registro Civil Central, para que los españoles que residen en España puedan pedir las certificaciones a dicho Registro Civil Central y no a este Registro Civil Consular de Moscú. 

REGISTRO CIVIL CENTRAL
C/ Montera, 18. 28071 MADRID
Teléfono: 91 701 43 00  Fax: 91 522 29 68 

1.- Nacimiento

2.- Nacionalidad

3.- Matrimonio. Para las inscripciones de matrimonio se requiere cita previa.

4.- Defunción

5.- Adopciones

  Teléfonos de contacto

  Horario de atención al público

   Fax: 234.22.86

    E-mail: cog.moscu@mae.es

Actualizado: 26/01/2010 4:33

© Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España 2010
© Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España 2005